Tag Edoras AI-oversætter med på sommerferie. Prøv Lets Talk gratis!

Edoras AI-oversætter Lets Talk er udviklet til kommuner og myndigheder, hvor præcision, datasikkerhed og digital suverænitet er afgørende. Men løsningen viser også sit værd i helt almindelige hverdagssituationer – og på sommerferien.
Hvordan fungerer en AI-oversætter egentlig, når den bliver testet uden for mødelokaler, borgersamtaler og sagsbehandling?
Det spørgsmål har Edoras CEO, Mads Hedegaard, fået svar på denne sommer, hvor Lets Talk har været med på rejser gennem både Japan og Vietnam.
Her er løsningen blevet brugt som et praktisk værktøj i mødet mellem mennesker, kulturer og sprog – ikke som en demonstration, men som en naturlig del af hverdagen.
Udviklet som et dansk alternativ
Lets Talk er udviklet af Edora i tæt samarbejde med blandt andre AsylSyd, Assens Kommune, Faxe Kommune og Odense Kommune.
Formålet har været at skabe et dansk udviklet og driftet alternativ til de internationale AI- og oversættelsestjenester, så kommuner og myndigheder kan kommunikere sikkert med borgere uden at sende følsomme data til udenlandske cloudmiljøer.
Løsningen driftes på Edora Cloud under dansk og EU-jurisdiktion og er udviklet med fokus på GDPR, digital suverænitet og høj sproglig kvalitet.
Forstår dansk på et højere niveau
Erfaringerne fra sommerens rejser har bekræftet noget, som Edora også ser i samarbejdet med kommunerne.
Lets Talk håndterer danske faste vendinger, humor, sarkasme og sproglige nuancer på et niveau, som generelle AI-løsninger ofte har svært ved at matche.
Det skyldes blandt andet, at løsningen er udviklet specifikt til dansk og anvender syv AI-sprogmodeller, der arbejder sammen om at sikre den bedst mulige sproglige og kontekstuelle forståelse.
Resultatet er mere naturlige samtaler – også når ingen af parterne taler hinandens sprog.
Udviklet til den offentlige sektor
Selv om Lets Talk fungerer glimrende på rejsen, er den udviklet til professionelle samtaler i den offentlige sektor.
Kommuner anvender hvert år betydelige ressourcer på tolkeydelser og administration. Samtidig oplever mange medarbejdere et stigende behov for hurtig og sikker kommunikation med borgere, som ikke taler dansk.
Lets Talk er udviklet for at understøtte disse samtaler med:
- AI driftet lokalt i Danmark
- GDPR-sikker behandling af data
- Avanceret forståelse af dansk sprog og fagterminologi
- Hurtig adgang via mobil, tablet og computer
Løsningen kan reducere behovet for traditionelle tolke i mange hverdagssituationer, mens menneskelige tolke fortsat kan anvendes i de mest komplekse og følelsesmæssigt krævende samtaler.
Prøv Lets Talk gratis
Selv om Lets Talk er udviklet til kommuner og myndigheder, kan alle få glæde af den – også på sommerferien.
Uanset om du skal bestille mad, spørge om vej eller føre en samtale med lokale, gør Lets Talk det lettere at kommunikere på tværs af sprog.
Prøv Lets Talk gratis her:
https://edora.dk/software/letstalk/
Kontakt:
Lasse Just
Head of Let’s Talk
📧 lju@edora.dk
📞 +45 22 49 88 10


